10 Things To Do in Echternach, Luxembourg's Oldest Town

basilica, echternach, luxembourg, hiking, mullerthal, trekking, old, town, dancing procession, willibrord

After leaving Madrid and putting end to a 3-year expat experience, I finally spent some quality time in my home town Echternach, Luxembourg. Usually I just went home for Christmas or family reunions! After 3 years abroad, I realized that Luxembourg is full of things to be visited and enjoyed! Suddenly I saw my own country with the glasses of a visitor. Do you think there is nothing to do in a town with 5000 habitants? Let me show you why the oldest town of Luxembourg, Echternach, is a true hidden gem with plenty of things to do and why you should absolutely include it to your visit of the only Grand-Duchy of the World!

[Versión española abajo]

Tras dejar Madrid y poniendo fin a una experiencia de expatriada de casi 3 años, podía pasar por fin un poco de tiempo en mi ciudad natal Echternach, Luxemburgo. ¡Antes solo volvía para las navidades o las fiestas familiares! Después de 3 años en el extranjero, realicé que hay mil cosas que visitar en Luxemburgo. ¡De golpe vi a mi país con las gafas de un visitante! ¿Crees que no hay nada que hacer en un pueblo de 5000 habitantes? Pues, déjame enseñarte porque la ciudad más antigua de Luxemburgo, Echternach, es una joya escondida con muchas cosas que hacer... ¡y por qué la deberías incluir en tu visita del único Gran Ducado en el mundo!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage
Basilica Towers - Las torres de la basílica

1. Hiking

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage
Welcome to the Hiking Paradise! - Bienvenidos al paraíso de senderismo!

The region Mullerthal - Luxembourg's Little Switzerland around Echternach is a paradise for experienced and less experienced hikers! The region recently got the label "Nature Park". With its 112 km of top quality hiking trails, the Mullerthal Hiking Trail will make you discover unique rock formations like in a fairy tale. From time to time the ruins of a medieval castle become the setting for your next daydream. My preferred castles are the ones in Beaufort, Larochette and Vianden (even French writer Victor Hugo felt in love with it!) If you haven't got the necessary hiking equiment, information center in Heringermillen will rent you hiking boots, sticks and even backpacks to carry kids!

 

 If you're travelling on a budget and you're "suprised" about Luxembourgish hotel rates, I recommend you the recently opened Trail Inn in Berdorf. It persuades with very good price-quality relationship. Upon request, many hotels are also pleased to prepare a lunch box for your next hike.

 

There is no reason why your hiking boots should remain longer unused!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage
Hiking Paradise 15 min away from city center! - Un paraíso de senderismo a 15 min del centro

La región que rodea Echternach, llamada "Mullerthal - Pequeña Suiza Luxemburguesa,  es un paraíso para senderistas con mucha o poca experiencia! Desde junio 2016 tiene la denominación de "Parque Natural". Con sus 112 km de rutas de senderismo, el visitante descubre mediante el Mullerthal Hiking Trail formaciones de roca únicas en el mundo... ¡te sentirás como en un cuento de hadas! De vez en cuando las ruinas de un castillo medieval se transforman en el escenario de tu siguiente ensueño. Mis castillos preferidos son los de Beaufort, Larochette y Vianden (¡hasta el famoso escritor francés Victor Hugo se enamoró de él!) Si no tienes equipo de senderismo, el centro de información en Heringermillen te alquila todo el material que necesitas... ¡hasta las botas o mochilas para llevar a tus peques!

 

Si viajas con poco presupuesto y te has quedado boquiabierta ante las tarifas de los hoteles luxemburgueses, te recomiendo el Trail Inn en Berdorf. ¡Ha abierto sus puertas hace poco y resulta muy atractivo por su buena relación calidad-precio! Muchos hoteles también estarán encantados de prepararte un "tupper" para que te puedas llevar tu almuerzo a la siguiente ruta.

 

¡No queda ningún motivo para que tus botas de senderismo sigan sin usarse en el armario!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage
These views are included in your hike! - Estas vistas están incluidas en vuestra ruta!

2. Dancing Procession

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage
Final Destination of the Procession: the shrine inside the basilica - El destino de la procesión: el santuario en el interior de la basílica

At first, Echternach's most important tourist attraction may seem quaint: the only Dancing Procession in the World! They call it "praying with your feet", but for many it's rather a large gettogether of families, friends and different cultures. Who'd say that "religious" stuff can't be fun?

 

Declared UNESCO World Heritage in 2010, this centuries old tradition (it can be tracked back until 1497!) is all about jumping together through the streets of Echternach on Whit Tuesday. Rows are composed by 5 people each, all dressed in white shirt, dark blue trousers and connected by a white handkerchief. There are about 40 dancing groups jumping alltogether to the same polka melody. Everybody is invited to participate! At first this might sound weird, but it's actually great fun!!

 

Yet the best part of Whit Tuesday starts once the procession is over. During the entire afternoon until late at night, locals mingle with tourists in the bars of Echternach to enjoy Luxembourg's wine & beer culture. If you plan to come to Echternach, make sure to visit during Pentecost and be part of this large gettogether. I can't wait for next year's edition!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Dancing on the market square - La procesión en la plaza del mercado

A primera vista, la atracción más importante de Echternach puede parecer muy extraña: ¡la única procesión baile en el mundo! Lo llaman "rezar con los pies", pero para muchos es sobre todo una gran reunión de amigos, familias y diferentes culturas. ¿Quién diría que "cosas de religión" no pueden ser divertidas?

 

Declarado patrimonio mundial de la UNESCO en 2010, esta tradición multisecular (¡hay documentos que evidencian su existencia desde 1497!) trata de saltar juntos por las calles de Echternach el martes de Pentecostés. Cada línea está compuesta por 5 personas, todas vestidas de camisa blanca, pantalones azul oscuros y conectados por un pañuelo blanco. Hay unos 40 grupos que saltan todos a la misma melodía de polca. ¡Todo el mundo está invitado a participar! En el primer momento esta tradición puede parecer muy curiosa, ¡pero es sobre todo muy divertida!

 

Sin embargo la mejor parte del martes de Pentecostés empieza una vez la procesión baile termina. Durante toda la tarde hasta la noche, la gente local se mezcla con los turistas en los bares de Echternach para disfrutar juntos de la cultura de vino & cerveza de Luxemburgo. Si piensas visitar Echternach, ¡asegúrate que tu visita cae en los días de Pentecostés para poder participar en esta gran fiesta! ¡Ya tengo mucha ilusión para la próxima edición de la procesión baile!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
After Procession Mood (Don't forget your white shirt!) - Ambiente después de la procesión (No te olvides de tu camisa blanca!)

3. Lake

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Hidden Gems at Echternach's Lake - Rincones escondidos en el lago de Echternach

Echternach's lake is a paradise for amateur athletes: here you can practice running, skating or biking in a unique natural setting. The Youth Hostel, right next to the lakeshore, comes with a climbing wall, trampolines and beach volleyball court. You can easily spent an entire day at Echternach's green lung! Despite its large leisure options Echternach's lake still remains an oasis of peace and tranquility! It has a lot of picturesque and hidden corners for all those who want to spend some 'me' time amidst nature. With some luck you'll see rare fish or bird species in their natural habitat. Recently there have been spotted a lot of turtles too!

 

But once a year the lake's characteristic silence is interrupted: e-Lake Festival in August attracts every year around 20.000 visitors. Each edition has a huge line up: Seeed, Samy Deluxe, Itchy Poopzkid... all have been here! This year's line-up includes mega star Paul Van Dyk! And best of all: the entrance to the festival is FREE!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Peace & Serenity - Paz & Serenidad

El lago de Echternach es un paraíso para los amantes de deporte: ¡aquí puedes practicar running, patinar o ir en bici en un entorno natural único! El albergue juvenil, justo al lado de la orilla, viene con un rocódromo, trampolines y  una pista de voley playa. ¡Puedes pasar un día entero en el pulmón verde de Echternach!

¡A pesar de sus numerosas opciones de ocio, el lago de Echternach sigue siendo una oasis de paz y tranquilidad! Tiene muchos rincones escondidos con mucho encanto para todos los que disfrutan de estar rodeados de pura naturaleza. Con un poco de suerte vas a ver especies de peces o aves raras en su hábitat natural. ¡Recientemente también se han visto muchas tortugas!

 

Un vez al año el silencio característico del lago es interrumpido: el e-Lake Festival en agosto atrae cada año unos 20.000 vistantes. Cada edición cuenta con artistas conocidos como Seed, Samy Deluxe, Itchy Poopzkid... Para la edición de este año se ha confirmado la actuación de Paul Van Dyk. Y lo mejor de todo: la entrada al festival es GRATIS!

4. Enjoy Portuguese Culture

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Folklore Parade - Desfile folclórico

The Portuguese culture has a long tradition in Luxembourg. Portuguese immigration started in the 1960's and nowadays the Portuguese community represents 16.2% of the Grand-Duchy's population. As many Luxembourgish towns, Echternach has Portuguese shops, Portuguese bars and Portuguese traditions are firmly integrated in the local event calendar. The Portuguese bars don't only prepare delicious authentic food, but they also make the stongest coffee in town!

 

In Echternach every year a Portuguese festival is celebrated in June and other Portuguese associations from Luxembourg and Germany are invited to perform their traditional dances. It lasts for 2 days: Saturday a pop band from Portugal is playing until late at night and on Sunday a Folklore parade goes through the streets of Echternach followed by dance performances all afternoon long. The festival is very colourful and the traditional food, like grilled sardines or "caldo verde", is just delicious!

 

I simply love the way the Portuguese community enriches daily life in Luxembourg both socially and culturally. A little Mediterranean influence is always appreciated... especially in cold northern Europe! :)

Traditional Portuguese Sardines - La típicas sardinas de Portugal (Image from/Foto de www.lequotidien.lu)
Traditional Portuguese Sardines - La típicas sardinas de Portugal (Image from/Foto de www.lequotidien.lu)

La cultura portuguesa tiene mucha tradición en Luxemburgo. La inmigración portuguesa empezó en los años 60 y hoy en día la comunidad portuguesa representa el 16.2% de la populación total. Como en muchas ciudades, Echternach tiene tiendas portuguesas, bares portugueses y las tradiciones portuguesas están inlcuidos en la agenda local de eventos. Los bares portugueses no solo preparan la auténtica comida portuguesa deliciosa, sino también preparan el mejor café. Además muchas veces las tarifas de los bares portugueses son inferiores a las luxemburguesas.

 

Cada año en junio tiene lugar el Festival Portugués en Echternach. Vienen asociaciones culturales de todo Luxemburgo e Alemania para mostrar al público sus bailes folclóricos. Dura 2 días: los sábados un grupo musical importado de Portugal actua hasta la madrugada y el domingo el desfile folclórico recorre las calles de Echternach. Durante toda la tarde habrá actuaciones de las diferentes asociaciones. Me encanta el festival... sobre todo por su sabrosa comida como las sardinas a la brasa o el "caldo verde".

 

Me encanta la manera como la comunidad portuguesa enriquece culturalmente el cotidiano en Luxemburgo. Un poco de influencia mediterránea siempre está apreciada.... sobre todo en el norte de Europa! :)

5. Welcome to Abbey Town

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Main Front of the former Benedectine Abbey - Portada central de la antigua abadía benedictina

The former abbey is the crown jewel of Echternach. It is very well maintained and it's one of Luxembourg's most important pilgrimage centers. It has all a medieval abbey needs: an impressive basilica, the shrine of St.Willibrord, the only saint buried on Luxembourgish territory, a picturesque patio and even a scriptorium. In the middle ages, Echternach's scriptorium was considered as one of the most important in Europe! You'll remain speechless in front of the beautiful manuscripts and facsimiles exposed at the Abbey's museum!

 

Today the abbey is the most beautiful secondary school building of the country (...I'm sorry, but I'm biased!) Enjoy a moment of silence in the rather gloomy basilica and have a look at the Dancing Procession Documentation Center. It will provide you all the facts about Echternach's most famous tradition... especially appreciated if you can't assist the Dancing Procession!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Luxembourg's prettiest Secondary School! - La escuela secundaria más bella de Luxemburgo

La antigua abadía es la joya de Echternach. Está muy bien mantenida y es uno de lugares de peregrinaje más importantes de Luxemburgo. Tiene todo lo que necesita una abadía medieval: una basílica impresionante, el sepulcro de St. Willibrord, el único santo enterrado en territorio luxemburgués, un patio pintoresco y hasta un escriptorium. ¡En la Edad Media, el escriptorium de Echternach era uno de los más importantes de Europa! Te vas a quedar sin palabras ante los hermosos manuscritos y facsímiles expuestos en el museo de la abadía.

 

Hoy en día la abadía es el colegio más bonito del país (...lo siento por ser tendenciosa!) Disfruta de un momento de silencio en la basílica un poco oscura y échale un vistazo al Centro de Documentación de la Procesión Baile. Te proporcionará todos los detalles sobre la tradición más conocida de Echternach... ¡especialmente apreciado si no podéis asistir a la Procesión Baile!

6. Viewpoints

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
View from "Thoull" street - Vista desde la calle "Thoull"

I love Echternach's viewpoints set amidst lush nature! The viewpoints are places of serenity and peace where you can let your thoughts run free. All of them can be included in your hiking trails. At the viewpoint "Liborius chapel", on the German side, you get the most complete panorama view of the town. Here you'll appreciate the marvellous old abbey complex in all its beauty. "Thoull",  a viewpoint near the lake, is set in a cornfield and offers the best view on the towers of the basilica framed by treetops. I also recommend viewpoint on the way to the "Wolfsschlucht". Just ask at the local tourist office where each viewpoint is located!

 

All of the viewpoints are about 25 minutes away from Echternach's city center. If you're not eager to combine the viewpoints with a hiking tour, I can only recommend them as perfect meeting points to enjoy a glass of Luxembourgish wine with friends! :-)

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
"Thoull" Viewpoint - Mirador "Thoull"

 ¡Me encantan los miradores de Echternach! Situados en exuberante naturaleza, los miradores son lugares de paz y serenidad donde puedes dejar volar a tus pensamientos. Todos se pueden incluir en rutas de senderismo. Desde el mirador "Capilla de Liborius", en la parte alemana, tendréis la vista panorámica más completa. Es aquí donde podéis apreciar la abadía en toda su belleza. "Thoull", un mirador cerca del lago, está situado en un maizal y ofrece las mejores vistas a las torres de la basílica. Las copas de los arboles forman el marco. También recomiendo el mirador de camino a la "Wolfsschlucht".  Solo tienes qu preguntar en la oficina de turismo donde se encuentra cada mirador.

 

Todos los miradores están a 25 minutos del centro de Echternach. Si no quieres combinar los miradores con una ruta de senderismo, ¡os recomiendo los miradores como lugares perfectos para disfrutar de un buen vino luxemburgués entre amigos! :-)

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Viewpoint "Liborius Chapel" - Vista desde el mirador "Capilla Liborius"

7. Park & Pavilion

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Municipal Park and its Jewel: the Pavilion - El parque municipal y su joya: la pérgola

Echternach's hidden gems are its Rococo Pavilion and the surrounding park, the former Abbey gardens. It is set next to the border river "Sauer". Formerly the Pavilion was a "summer house" and hosts nowadays a rather neglected exposition about rural Luxembourgish architecture. There are plans to convert this precious building into an event location and I can't wait to see the final results!

 

The Pavilion is surrounded by the municipal park, a masterpiece of gardening! Each time you visit, you can be sure that there's a different flower setting. The park also hosts to many calm leisure options like Minigolf or game of petanque. I love to enjoy this recreation place by having long chats with my friends... sometimes with a glass of Luxembourg wine, of course! :-)

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
The abbey-gardens are the perfect recreation place! - Los jardines de la abadía son el lugar de desconexión

Las joyas escondidas de Echternach son su Pérgola Rococo y el parque que lo rodea, los antiguos jardines de la Abadía. Está ubicado al lado del río "Sauer" que hace la frontera con Alemania. Antiguamente la Pérgola era una "casa de verano" y hoy en día se encuentra una exposición bastante descuidada en su primera planta. Hay planes de convertir a este precioso edificio en espacio para eventos... ¡tengo mucha ilusión de ver el resultado final!

 

La Pérgola está rodada por el parque municipal, una obra de arte de jardinería. Os puedo asegurar que cada vez que visitáis el parque, habrá otro tipo de flores! El parque ofrece también muchas opciones de ocio más tranquilas como Mini Golf o petanca. Me encanta disfrutar de este lugar de tranquilidad con mis amigos... ¡con buenas conversaciones y, por supuesto, un poco de vino luxemburgués! :-)

8. Biking

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Riding my Bike next to border river "Sauer" - Con mi bici al lado del río fronterizo "Sauer"

Even if it's just a ride around the lake or a short transit to Germany, the bike is the best way of getting around in Echternach. The entire town is flat and is well connected to the capital Luxembourg City or other pretty Luxembourgish towns like Diekrich or Grevenmacher. Apart the cycling trail to the capital, most of the bike tracks go along the Sauer or Moselle river. On your way you'll see, with some chance, herons, otters, gooses... on your way. If you want to rent a bike, I recommend the bike rental network "Rent A Bike Mellerdall" where you can pick up and drop your bike at different rental stations thourghout the region. If your bike needs a small reparation, I recommend TriSport Echternach.

 

Recently the Luxembourg Tourist Office has launched a biking guide with routes of different lengths and difficulties. There is a route for everybody! If you want to combine your biking trip with an overnight stay, I recommend BedandBike.lu. There is no better way to benefit that one third of Luxembourg is green!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Happy Girl in Echternach! - Una chica feliz en Echternach!

 Aunque si es solo para una vueltecita al lago o pisar Alemania, la bici es el mejor vehículo para moverse por Echternach. Toda la ciudad es plana y muy bien comunicada con la capital o otras bellas ciudades como Diekirch o Grevenmacher. Aparte la ruta que conecta Echternach a la capital, muchos carriles bici van al lado del río de la Sauer o Mosela. Con un poco de suerte vas a ver garzas, nutrias, ocas... Si queréis alquilar una bici, os recomiendo la red de "Rent A Bike Mellerdall" donde puedes recoger y dejar tu bici en puntos distintos de la región. Si tu bici necesita una pequena reparación, os recomiendo TriSport Echternach.

 

Hace poco la Oficina de Turismo de Luxemburgo ha sacado una guía de los carriles bici indicando su dificultad y duración. Hay una ruta para cada uno! Si queréis combinar vuestra ruta en bici con una pernoctación, os recomiendo BedandBike.lu. ¡No hay mejor manera para aprovechar que el tercio de Luxemburgo es verde!

9. Orangerie

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Orangerie & Gardens - La "orangerie" y sus jardines

The "Orangerie" is a hidden jewel that is often overseen by tourists when visiting Echternach. It may not be the most animated sight of the town, but maybe one of its most picturesque! Its garden are the perfect setting for daydreaming. Set in the abbey-garden, the "Orangerie" was the former guesthouse of Echternach Abbey. The entrance gate and the fountains are a testimony of artistic refinement. The space that is now occupied by vivid green lawn, was covered by exotic fruit trees in the past. The building's name also comes from an exotic fruits: formerly orange trees were stored in its ground floor. A real luxury product at that time! Today it is part of the town's secondary school  and is a great photo motive!

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Maybe Echternach's most photogenic sight? - Tal vez el lugar más fotogénico de Echternach?

 La "Orangerie" (Naranjería)  es una joya escondida que muchos turistas se pierden cuando visitan Echternach. Tal vez no es uno de las atracciones más animadas pero seguramente una de las más pintorescas! Su jardín es el lugar perfecto para soñar. Ubicado en los antiguos jardines de la abadía, la "Orangerie"era la antigua casa de huéspedes de la abadía de Echternach. Su portal y las fuentes son testigos de perfección artística. El espacio que ahora está cubierto por césped verde, estaba antiguamente ocupado por arboles de frutas exóticos. El nombre del edificio también viene de una fruta exótica: antiguamente los naranjos se guardaban en su planta baja. Las naranjas eran un verdadero producto de lujo en aquellos tiempos. Hoy en día la Naranjería forma parte del colegio de Echternach y genial para sacar la mejor foto de tus vacaciones.

10. Have a Wine at the Market place

Luxembourg, luxemburgo, turismo, tourism, echternach, visit, que hacer, restaurants, willibrord, dancing procession, denzelt, medieval, maket place, culture, hiking, nature, naturaleza, senderismo, grave, shrine, saint, pilgrimage, luxemburgo
Market Square: where Echternach's heart beats! - La plaza del mercado: el centro neurálgico de Echternach

     Luxembourgish people love their wine and sparkling wine! You can't leave the Grand Duchy without having tried at least one of its many wine types! The best place for wine tasting is at one of the many terraces of the Market Square where you'll enjoy local delicacies surrounded by centuries old buildings. The most important is the "Denzelt", the former Justice Palace and the Cross of Justice, symbol of the former power of the abbey.

 

The Market Place ("Moartplaatz") is also the best place to meet the locals from Echternach. Whereas Nightlife is rather quiet during the week, the bars can get crowded during weekends. Especially in summer or after a sold-out concert in convention centre Trifolion!

Market Square during Christmas - La Plaza del Mercado durante Navidades
Market Square during Christmas - La Plaza del Mercado durante Navidades

      A los luxemburgueses les encanta su vino y su cava! No puedes dejar el Gran Ducado sin haber probado por lo menos uno de sus tipos de vino. El mejor lugar para una cata de vino es la Plaza del Mercado en una de sus numerosas terrazas. Estarás rodeado por edificios con mucha historia. El más sorprendente es el "Denzelt", el antiguo Palacio de Justicia, y la Cruz de Justicia, un antiguo símbolo del poder de la abadía. 

 

La Plaza del Mercado ("Moartplaatz") es también el mejor lugar para entrar en contacto con la población local. Mientras que la vida nocturna es bastante tranquila durante la semana, los bares se pueden llenar mucho los fines de semana. Sobre todo en verano o después de un concierto en el Trifolion, el centro cultural de vanguardia de Echternach!


You are planning to visit Echternach? Just send me a message, if in town, I'll be happy to show you around! 

 

¿Piensas visitar Echternach? ¡Mándame un mensaje, si estoy, me encantaría enseñarte mi ciudad!

También me quiero disculpar que la mayoría de los enlaces de este post son en inglés o francés... simplemente todavía no tienen versión española!

echternach, luxembourg
Pin it!
echternach, luxembourg
Pin it!
echternach, luxembourg
Pin it!

This blog post can also be downloaded on GPSmyCity as an offline city map and self-guided walking tour. Click here, to download this post as an app.


For more information about tourism in Echternach, I recommend Echternach's offical Tourist Information Page (English). 

***

Para más información sobre turismo en Echternach, recomiendo la página oficial de información turística (inglés, alemán y francés)


You might also like...

Tenerife, spain, traditional dress, traje tipico, maga, orotava, artesania, hand craft, espana, tradiciones, traditions, folclore, folklore, islas canarias, canary islands
Read more...
melilla, spain, espana
Read more...
erasmus, nomad, travelling
Read more...